L’AUBERGE ROUGE EST UN NAVET... LE CINÉMA FRANÇAIS SE MEURT !

L'AUBERGE ROUGE EST UN NAVET... LE CINÉMA FRANÇAIS SE MEURT !

Le cinéma français n’a plus d’idées. Que sont devenus les grands réalisateurs, scénaristes et dialoguistes qui lui donnèrent ses lettres de noblesse.

Les scénarios sont de plus en plus mous, timides, frileux, tristes... et surtout pas élaborés.

💡 Vous aimez cet article ?
Partagez-le. Le Mague vit aussi grâce à ses lecteurs.

Les acteurs, de la nouvelle Auberge Rouge, n’ont aucune envergure et ne peuvent plus jouer que dans de fades farces plus que réchauffées, du style "Les Bronzés", qui ne nous font sourire que la toute première fois qu’on les regarde.

Quant aux acteurs d’aujourd’hui, ils ne portent le nom de comédien et n’existent uniquement que parce qu’on leur fait croire qu’ils sont bons... alors qu’ils se ressemblent tous et sont vides de talents.

Où sont les Signoret, Girardot, Schneider, Gabin, Delon,Ventura, Fernandel, De Funès et Bourvil ?

Qui peut avoir une vraie"gueule" à la Jules Berry, Robert Dalban ou Jean Carmet ?

On s’ennuie à mourir, tant au cinéma qu’à la télévision, ces deux endroits où l’on nous gave de films ou séries américaines et de quelques feuilletons français qui ne veulent rien dire.

Alors pour compenser ce déficit on nous ressort de très beaux films, qui ont fait les heures de gloire ainsi que les recettes du cinéma français et de son savoir faire reconnu dans le monde entier, pour les adapter voire les transformer aux prétendus goûts du jour... qui ne sont pas du goût de tous, mais nous demande-t-on notre avis ? On nous impose, sans jamais nous passionner !

"L’Auberge Rouge", du "Grand" Claude Autant-Lara qui date de 1951 (inspiré d’un fait réel), est un film qui vient d’être repris par le réalisateur Gérard Krawczyk qui essaye de nous faire avaler la pilule avec une bouffonnade grand guignolesque et quelques vieux acteurs du "Splendid" qui commencent à nous lasser sévère.

Gérard Jugnot ne sera jamais Fernandel, Josiane Balasko est bien loin de Françoise Rozay, quant à Christian Clavier il n’a pas la profondeur de Julien Carette. Cette bien pâle copie de "L’Auberge Rouge" ne dégage pas l’atmosphère d’autrefois (comme aurait dit Arletty à propos d’atmosphère).

Il manque de tout dans ce film... qui était pourtant amusant et sordide à la fois ! Le jeu d’acteurs est-il surfait, cela vient-il des plans ou des décors, de la couleur qui remplace le noir et blanc, des dialogues, de l’arrangement du scénario ou plus simplement est-ce l’effet de la reprise d’un film gigantesque de la riche cinémathèque française ? C’est exactement comme si vous vouliez faire un plat à la manière d’un "Grand Chef"... avec la recette et les mêmes ingrédients, il vous manquerait toujours un peu de génie créatif, une pointe de sel et une tombée de poivre moulu par un phallique Rubirosa.

Ce choix de "L’Auberge Rouge" était-il très judicieux... peu importe ! Il semble que ce film ait été adapté et tourné à la manière d’une farce grotesque, alors que celui de Claude Autant-Lara était une comédie dramatique en même temps qu’un pur chef d’oeuvre.

A la fin de la projection, les plus anciens d’entre nous n’aurons qu’une seule envie... celle de revoir l’original. Quant à nos plus jeunes amis, un seul conseil, procurez-vous le DVD du film d’Autant-Lara et comparez l’incomparable ! (belle idée de cadeau pour les fêtes de fin d’année).

Ne soyez pas tristes car je sais qu’il existe de jeunes talents, à qui "La Mafia du Cinéma" barre la route en permanence en s’associant aux médias et à la télé qui les censurent... mais demain est un autre jour et il se pourrait bien que certains vous surprennent agréablement, en faisant enfin briller le 7ème Art qui s’est pris les pieds dans le grand tapis rouge des marches cannoises du palais des festivals

le 05/12/2007
Impression

14 Messages

  • 5 décembre 2007 19:18, par LeFred

    Fan de ce film malgrès mon jeune âge
     ;-) j’ai présenti cette triste parodie en n’en voyant que l’affiche... j’en ai confirmation par cet article... Ce sont pourtant de bons acteurs, mais il est parfois délicat de s’attaquer à des chefs d’oeuvres... Je n’irai donc pas le voir et prendrai la version avec Fernandel à la médiahèque de ma ville, du coup ça ma donné envie de le revoir... Je compte addapter "Le Passe-Murailles" avec très peu de moyens et encadré par un petit géni du cinéma de l’ombre... à suivre (ça sera peut être un navet de plus ;-)... mais il est vrai que l’on a envis de reprendre certains classiques, c’est humain... Je parle de l’Humain comédien réalisateur, auteur... celui qui se la pète ;-)

    Voir en ligne : L’auberge Rose

    • L’AUBERGE ROUGE AVEC FERNANDEL 28 décembre 2007 10:22, par Philippe CHAUVEAU-BEAUBATON

      Bonne nouvelle... la version originale de Claude Autant-Lara, qui date de 1951 et qui est en noir et blanc, sera rediffusée sur France 3 le jeudi 3 janvier à 16h05. A ne manquer sous aucun prétexte ou à enregistrer et à comparer avec la nouvelle mouture.
  • 5 décembre 2007 21:02, par Thomas Delavergne

    perso, je déteste ce genre d’article réac’ du type "c’était mieux avant"...
    • L’AUBERGE ROUGE EST UN NAVET... LE CINÉMA FRANÇAIS SE MEURT ! 5 décembre 2007 21:11, par Frédéric Vignalevitch

      Ce sera mieux APRES les Bronzés ehehe !!

    • Pour répondre à Thomas, c’est pourtant le cas, comparré à la version d’origine, cette mouture est pathétique tant par ce qu’il est devenu que par le jeu d’acteur. Alors j’irais pas jusqu’à dire qu’il n’y a plus de bons acteurs (il y en a encore heureusement, d’ailleurs Philippe, je sais qu’il y a un acteur Belge que tu adores particulièrement). mais force est de constater que cette version est des plus médiocre, d’habitude je ne me fie pas trop aux critiques de cinéma, mais là honnêtement j’aurais pourtant dû écouter et ne pas aller le voir. Un film à oublier (ou alors attendez sa sortie en vidéo club) parce que payer autant pour voir un tel navet, ça fait mal au coeur. On est donc très loin de la fabuleuse version avec Fernandel et qui est d’ailleurs l’un de mes films préférés (c’est d’ailleurs pour ça que j’avais voulu le voir malgré les mauvaises critiques) Un beau ratage donc....dommage !
      Molzer

      • on fait bien des remake de vielle chanson ! et c’est exactement pareil pour les films ! c’est plus ou moins bien ! mais il faut pas critiquer ! chacun ses goûts ! il faut les prendre comme on les ressent ! moi j’ai vu le film et je connais la version avec fernandel et bien je trouve génial l’effort de ces personnes pour avoir le courage de divertir tous les publics ! le jour ou on auras plus rien a voir il faudras pas venir se plaindre ! il faut prendre en considération qu’il en faut pour tout le monde ! a la star ac ils massacrent bien des chansons !et la on critique pas ! alors faut être tolérant pour les films et de plus ça fait découvrir un peu d’histoire !alors profitons en !

    • He ,oui ,il y a des périodes fastes et d’autres moins.La culture française est en pleine deliquescence.
      Plus de créativité ,d’inventivité.
      Le renouveau du cinéma ,sera ,je pense asiatique.
  • 5 décembre 2007 21:39, par S.Scotto

    Moi, ce que je me demande, c’est si Clavier (sosie officiel de Sarkozy) et Balasko parlent de politique entre deux prises, ou si c’est tristement la trève des confiseurs, les accords de yalta, Bénit-Oui-Oui et son taxi jaune ?...
    Christian, Josiane, répondez-moi !!!!..................
  • 9 décembre 2007 01:15, par un inconnu

    Il se meurt surtout de manque de courage, d’originalité et de nouveauté. pourquoi aller massacrer ce qui a été fait et bien fait hier ; Aujourd’hui existe. Profitons en.
  • 25 décembre 2007 15:57, par uthello

    Effectivement, rien qu’après avoir eu connaisance des acteurs, j’ai compris qu’on allait vers un film insipide. c’est un peu comme ces fonds de pensions qui n’achetent pas une entreprise mais une marque...Il existe de grands metteurs en scene et de grands comédiens mais comme par hasard ils ont la sagesse de ne pas donner dans le mauvais clonage. Une partie du cinema est dans l’air du temps..nul mais malheureuqsement pour la culture et heureusement pour les abrutisseurs des masses il fait recette. Quel patrimoine allons nous laisser à nos enfants ? l’auberge rouge de 1951 ou celle de 2007 ? pour moi il n’y a pas photo.

    • je n’ai pas encore eu l’audace de franchir le pas et d’aller voir cette nouvelle mouture, mais comme j’adore celle de 1951 j’hésite,
      J’aurais aimé une version encore plus noire que la première avec un Depardieu par exemple qui je pense aurait donner toute la dimension à cette affaire même si aujourd’hui on sait qu’elle est fausse pour une grande partie.
      néanmoins je veux tout de même le voir, alors je vais patienter en attendant le DVD.
      que l’histoire soit loin de la réalité , en fait ce n’est pas là le problème, ce qui à mes yeux est important c’est cette atmosphère créée autour de cette histoire et tellement poignante dans la version originale.
  • 18 février 2008 21:03, par Garance

    Moi non plus je ne suis pas allée voir la nouvelle version. C’était au-dessus de mes forces ;-)
    http://faisonsunreve.over-blog.com/
  • 12 novembre 2009 12:30, par DIDIER dee-stan@hotmail.fr

    Le cinema francais ne peut que flancher, il est a la merci des agents castings qui ont peur des gds acteurs, l’on ne veut plus des meilleurs , on prefere des acteurs actrices kleenex, les potiches et les debiles du star system,.
    reprises ok, mais avec de vrais passionnes
    esper l’on relancera des acteurs et vrais realisateurs, , acteur c’est profond, realisateur c’est etre un acteur tres sensible, comme monsieur GEORGES LAUTNER !
    DIDIER