L’on ira de surprise en surprise, avec quelques points d’orgue dont la représentation des Monologues du vagin donnés en arabe dans un théâtre de la ville démontrant bien que Beyrouth est la ville à part du monde arabe. Un défi insensé que l’on doit à Lina Khoury qui, loin des revendications purement féministes, a essayé de lever le voile sur certains aspects de la vie des femmes, leurs problèmes quotidiens, ordinaires, avec infiniment de respect et sans leçons de morale. Le résultat aura été une réelle catharsis dans un coin du monde où souvent les détails les plus intimes et personnels sont considérés comme honteux.
Dans l’intimité d’un salon de beauté est un pur délice de lecture où l’on apprend les petits secrets intimes et s’affiche la différence criante des mentalités dans un parallèle dressé entre un salon parisien et son homologue beyrouthin.
Une série de portraits de jeunes femmes branchées nous en apprend aussi sur les modes et coutumes de la vie nocturne, de laquelle découle un paysage social assez perturbant qui tente avant insuccès de mêler tradition et liberté de mœurs.
La route de Soi démontre qu’il y a deux vies bien distinctes à Beyrouth : il y a la vie "normale" et il y a la vie au volant, avilissante. Avec, toujours ce comportement humain identique, cette agressivité permanente, ce nombrilisme érigé en étendard. La circulation dans la capitale libanaise traduit directement la névrose de la population ; "les chemins de la ville s’offrent comme un lieu d’expression de toutes les frustrations, de toutes les frimes et de tous les assassinats par voiture piégée qui raflent destinées-phares, destinées-suspectes et ceux qui passent à côté. Eu égard à ces incidents, le code de la route maintient le silence."