La Pologne est en guerre. La famille de Marzi est un plein tourment, entre le couvre-feu, les fouilles de l’armée, le rationnement, rien ne va plus ! Marzi se sent seule, ses parents terrorisés ne la rassurent pas vraiment et même sa peluche préférée ne peut rien y faire. Elle voudrait être sa copine de palier, qui elle a une sœur ainée...

Répit et réconfort viendront avec le départ de la ville vers la Ferme de sa grand-mère et sa tante. Là bas, elle y retrouvera sa cousine plus âgée. Ses parents lui offrent un cochon d’Inde, même si ça n’enlève pas l’angoisse de Marzi, elle s’occupe tendrement de l’animal.

Marzi n’est pas une héroïne, c’est l’enfant d’une Pologne déchirée, une Pologne plongée dans la peur et le chaos, et l’Église semble être le refuge de la petite fille, sa croyance envers Dieu, et sa foi vous l’aider. Elle prépare même sa communion en listant tout ses pêchés. Et le jour J, une catastrophe peut toujours se produire.

Marzi, c’est l’enfant d’une génération, et pas n’importe laquelle génération : celle qui va connaître, pas loin des campagnes, aux frontières du reste de l’Europe ... les nuages toxiques de Tchernobyl !

Le texte s’allie au dessin pour donner une forte symbolique, que ce soit dans la peine ou dans la joie.

Ce second volet de MARZI donne une nouvelle impulsion, où l’esprit et le décalage enfantin peut apaiser les drames...

MARZI - Sur la terre comme au ciel (tome 2) - Sylvain Savoïa (dessin) & Marzena Sowa (scénario - d’après sa propre histoire) - Dupuis / Collection Expresso.